Estoy empezando en el mundillo de los blogs y de Wordpress y buscando sobre posicionamiento web y temas para mejorar el blog, me encontre con dos páginas que tienen un tutorial de SEO (viene a ser algo como “optimización para motores de búsqueda”).

Blog Oh! Blog es la página que creo este tutorial, pero está en ingles. Sin envargo, AyudaWordpress lo traducio para nosotros.

Tras el salto os dejo el tutorial en castellano y al final el archivo PDF en ingles del original.

Introducción

Según estadísticas recientes, Wordpress ocupa el 0,8% de la web lo que hace de Wordpress la mejor elección para cualquier bloguero entusiasta. Cada día se crean cientos o miles de blogs con Wordpress como sistema CMS (sistema de gestión de contenidos) de blog, pero no todos ellos están optimizados para los rankings de los motores de búsqueda.

En esta guía, te instruiré a saber con sencillez y rapidez como configurar tu instalación de Wordpress para obtener los mejores resultados SEO (optimización para motores de búsqueda) y hacer que tu sitio sea mas amigable con los motores de búsqueda.

Puede que ya conozcas alguna de estas técnicas pero los pasos siguientes deberían ser una lista de comprobación a completar por ti mismo.

Sigue cada paso con cuidado y trata de no olvidar ninguno de ellos de modo que consigas los mejores resultados para tu blog.

Paso 1 - Título y Descripción

Asumimos que sabes como instalar Wordpress tu solito. Si no es así revisa http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress. Después de que la instalación esté completada ve a wp-admin y en el apartado Opciones -> General rellena el título y descripción de tu blog.

Asegúrate de que el título de tu Blog es comprensible y que la descripción es amigable con los motores de búsqueda. La descripción, o tagline, normalmente debería resumir lo que haces en tu blog y debes asegurarte de que contiene las palabras clave adecuadas para tu blog.

Completa el resto de la información y ya has terminado con este paso.

Paso 2 - Servicios de Actualización

En el apartado Opciones ve a la siguiente pestaña llamada Escritura y baja hasta llegar a donde pone “Servicios de Actualización“.

Aquí puedes introducir una lista de servicios de actualización separados por saltos de línea (presionando la tecla INTRO). Los servicios de actualización son webs que mantienen una lista de todas las actualizaciones de blogs actuales en distintas áreas. Cuando creas una nueva entrada, Wordpress hará ping a estos sitios web para informarles de que has actualizado tu blog.

Al hacer esto conseguirás que tu blog se socialice mas y obtendrás tráfico adicional a través de estos servicios de actualización. La gente que navega por sitios como Technorati y Sphere pueden encontrar fácilmente las entradas que has publicado recientemente.

A continuación tienes una lista de estos servicios de ping que están disponibles en el sitio oficial de Wordpress. Simplemente copiapégalos en la caja de servicios de actualización.

http://blogsearch.google.com/ping/RPC2
http://1470.net/api/ping
http://api.feedster.com/ping
http://api.feedster.com/ping.php
http://api.moreover.com/ping
http://api.moreover.com/RPC2
http://api.my.yahoo.com/RPC2
http://api.my.yahoo.com/rss/ping
http://bblog.com/ping.php
http://bitacoras.net/ping
http://blogdb.jp/xmlrpc
http://blog.goo.ne.jp/XMLRPC
http://blogsearch.google.com/ping/RPC2
http://blogmatcher.com/u.php
http://bulkfeeds.net/rpc
http://coreblog.org/ping/
http://mod-pubsub.org/kn_apps/blogchatt
https://phobos.apple.com/WebObjects/MZFinance.woa/wa/pingPodcast
http://ping.amagle.com/
http://ping.bitacoras.com
http://ping.bloggers.jp/rpc/
http://ping.blogmura.jp/rpc/
http://ping.blo.gs/
http://ping.cocolog-nifty.com/xmlrpc
http://pinger.blogflux.com/rpc/
http://ping.exblog.jp/xmlrpc
http://ping.feedburner.com
http://ping.myblog.jp
http://pingqueue.com/rpc/
http://ping.blogg.de/
http://ping.rootblog.com/rpc.php
http://ping.syndic8.com/xmlrpc.php
http://ping.weblogalot.com/rpc.php
http://ping.weblogs.se/
http://rcs.datashed.net/RPC2/
http://rpc.blogbuzzmachine.com/RPC2
http://rpc.blogrolling.com/pinger/
http://rpc.britblog.com/
http://rpc.icerocket.com:10080/
http://rpc.newsgator.com/
http://rpc.pingomatic.com/
http://rpc.tailrank.com/feedburner/RPC2
http://rpc.technorati.com/rpc/ping
http://rpc.weblogs.com/RPC2
http://rpc.wpkeys.com/
http://services.newsgator.com/ngws/xmlrpcping.aspx
http://signup.alerts.msn.com/alerts-PREP/submitPingExtended.doz
http://topicexchange.com/RPC2
http://trackback.bakeinu.jp/bakeping.php
http://www.a2b.cc/setloc/bp.a2b
http://www.bitacoles.net/ping.php
http://www.blogdigger.com/RPC2
http://www.blogoole.com/ping/
http://www.blogoon.net/ping/
http://www.blogpeople.net/servlet/weblogUpdates
http://www.blogroots.com/tb_populi.blog?id=1
http://www.blogshares.com/rpc.php
http://www.blogsnow.com/ping
http://www.blogstreet.com/xrbin/xmlrpc.cgi
http://www.holycowdude.com/rpc/ping/
http://www.lasermemory.com/lsrpc/
http://www.imblogs.net/ping/
http://www.mod-pubsub.org/kn_apps/blogchatter/ping.php
http://www.newsisfree.com/RPCCloud
http://www.newsisfree.com/xmlrpctest.php
http://www.popdex.com/addsite.php
http://www.snipsnap.org/RPC2
http://www.weblogues.com/RPC/http://xmlrpc.blogg.de

Hay un factor a tener en cuenta aquí. Cada vez que publiques una nueva entrada, a partir de ahora, Wordpress tratará de hacer ping a todos estos sitios web uno a uno, y este proceso ocupa un montón de tiempo.

Para evitar esto, debes utilizar un plugin para Wordpress llamado No Ping Wait. Lo que hace este plugin es poner el proceso de ping en espera y te permite continuar escribiendo sin esperas, evitando cualquier tipo de retraso. Descarga este plugin, instálalo y actívalo en tu blog Wordpress.

Paso 3 - Modificando las Etiquetas de Título de tu Plantilla en Wordpress

Las etiquetas de título de tus páginas tienen una gran importancia para los propósitos del SEO pero las plantillas de Wordpress no suelen estar optimizadas para ello.

Para hacer tu plantilla mas amigable con los motores de búsqueda ve a Presentación -> Editor de Temas en el panel de administración de Wordpress. A continuación abre el archivo header.php para editarlo y reemplaza lo que sea que haya entre las etiquetas <title> y </title> con el siguiente código:

<?php if (is_home () ) { bloginfo(’name’); } elseif ( is_category() ) { single_cat_title(); echo ” - “; bloginfo(’name’); }
elseif (is_single() || is_page() ) { single_post_title(); } elseif (is_search() ) { bloginfo(’name’); echo ” search results: “;
echo wp_specialchars($s); } else { wp_title(”,true); } ?>

Paso 4 - Meta Tags

Wordpress non inserta Meta Tags en tu blog por si mismo. Las Meta Tags son muy importantes si quieres que los motores de búsqueda se enamoren de tu blog. Puedes utilizar el plugin All in one SEO Pack para todas tus Meta Tags, incluídas las de los títulos. Tienes toda la ayuda acerca de como instalar este plugin en la página del autor del mismo. Hay otros plugins que pueden utilizarse también para insertar Meta Tags en el blog. Simplemente haz una búsqueda en Google.

Paso 5 - Permalinks y Mod_rewrite

Los motores de búsqueda siempre indexarán tus páginas mas rápido si tus URLs están basadas en texto en vez de tener largas líneas de código. Tener tus palabras clave en la URL es beneficioso ya que le informa a las arañas del contenido de tu página. Por ejemplo, la URL http://misitio.com/?var1=3434&var2=3434 no es amigable con los motores de búsqueda, pero si la misma URL estuviera escsrita como http://misitio.com/mi-pagina.html, sería mas fácil para los motores de búsqueda indexar la URL.

Este tipo de conversión de enlaces se realiza utilizando una característica del servidor llamada Mod_rewrite, que usa un archivo llamado .htaccess localizado en la carpeta principal de tu web. Wordpress ya dispone de una funcionalidad incluida para generar URLs agradables, y todo lo que tienes que hacer es habilitar esta opción.

Ve a Opciones -> Permalinks en el panel de administración de Wordpress y verás las siguientes Opciones Habituales …

Haz clic en al cuarta opción (Personalizada) para habilitarla, y escribe %postname% en la caja de texto. Esto hará que tus URLs incluyan los títulos de tus entradas/páginas y las den el formato adecuado. Si tienes una entrada con el título “Hola Mundo“, esto convertirá la URL a tudominio.com/hola-mundo/ para esa entrada concreta

Nota: Debes tener un alojamientod basado en Linux para que la función Mod_rewrite funcione correctamente. Si no fuera así puedes elegir la segunda opción, la que está basada en fechas y nombre.

Paso 6 - Optimización de Palabras Clave

Cuando creas nuevas páginas o entradas en Wordpress, asegúrate de que estás eligiendo adecuadamente las palabras clave. Trata de incluir aquellas palabras clave en los títulos por las que quieras que los motores de búsqueda hagan la indexación.

Si tu contenido es original y has elegido las palabras clave adecuadas los motores de búsqueda cogerán tus artículos rápidamente para indexarlos.

La Herramienta de Sugerencia de Palabras Clave Overture es un buen modo de buscar palabras clave relacionadas con tu nicho y luego optimizarlas adecuadamente. Utiliza variaciones para tus palabras clave y inclúyelas en distintas frases.

Los motores de búsqueda valoran tus páginas por palabras clave en el siguiente orden:

1. Prominencia y precisión de las palabras clave
2. Frecuencia de las palabras clave
3. Concentración de las palabras clave
4. Cercanía entre palabras clave
5. Emplazamiento de las palabras clave en el contenido

Por tanto, asegúrate de que tienes un artículo equilibrado antes de publicarlo para tus lectores y por favor no hagas spam con tus palabras clave porque todo el mundo lo odia, incluyendo los motores de búsqueda.

Paso 7 - Google Sitemap

Google Sitemap es un archivo que contiene las URLs y alguna información complementaria de todas las páginas públicas o documentos de tu web.

No hay duda alguna de que Google Sitemap afectará directamente a tu ranking. De hecho, puede ayudar a Google a rastrear tu blog mejor, lo que puede resultar en un indexado mas completo de tu página.

Puedes utilizar un plugin que genere automáticamente los sitemaps en XML de tu blog. Descarga Google Sitemaps Generator para Wordpress. Una vez hayas instalado el plugin ve al menú de opciones y genera un sitemap para tu blog. También puedes establecer la frecuencia de las actualizaciones para que el sitemap se genere del mejor modo posible.

Paso 8 - Plugins de Favoritos Sociales

Deberías descargar e instalar un plugin de favoritos sociales que permita a tu visitantes añadir a favoritos y enviar tus entradas a diversos sitios de favoritos como Digg, Reddit, Stumbleupon, etc. El plugin de favoritos sociales mas popular de estos días es AddThis. Permite añadir el widget de favoritos al final de cada entrada de tu blog y te lo recomiendo encarecidamente.

Esto concluye “Wordpress SEO para Principiantes“. Espero que la gente que empieza con Wordpress se beneficie de esta guía.

—

Y aquí teneis el archivo original para descargar:
Wordpress SEO for Beginners - The Blog Oh! Blog Way

Gracias a AyudaWordpress por traducir este tutorial y a Blog Oh! Blog por crearlo.